GUIDE · 离线与隐私

Mac 离线语音输入:不联网也能用的两种办法。

在飞机上、公司网络受限,或者单纯不想让录音离开电脑,都需要一个本地的语音输入。下面说两种办法各自的前提,以及哪些环节离线时一定用不了。

一句话回答:能。Mac 上有两种离线办法:苹果听写(只限在本机处理的语言)和声忆的本地引擎(SenseVoice 首次要下载约 239 MB,Apple 语音识别无需下载)。AI 整理和云端识别离线时用不了。

办法一:苹果听写,看它是否在本机处理

苹果听写不是所有语言都在本机处理。到 系统设置 → 键盘 → 听写,设置页会标出当前语言是在 Mac 上处理,还是发送到 Siri 服务器。标明在本机处理的语言,断网也能用;发送到服务器的,断网就没有字。这一项因语言和地区而异,以你系统里的显示为准。

办法二:声忆的本地引擎

声忆有四种识别引擎,在 设置 → 录音 → 语音识别引擎 里切换:

  • 声忆云(推荐):零配置,免费版每月 60 分钟,需要联网。
  • 本地 SenseVoice:阿里通义的语音模型,完全离线运行,首次使用下载约 239 MB,下载后不再联网。模型本身支持中文、英文、日文、韩文和粤语。
  • Apple 语音识别:macOS 系统内置,无需下载,适合中文。
  • 火山引擎(豆包):自备 API 凭据,走云端。

要离线用,选本地 SenseVoice 或 Apple 语音识别。选 SenseVoice 的话先在联网时下好模型,之后就可以断网使用。

怎么确认真的离线

  1. 在联网状态下选好本地引擎,等设置里显示「模型已就绪」。
  2. 关掉 Wi-Fi,用直插键(默认按住右 Option)说一句话。
  3. 文字正常落在光标处,说明这条链路不依赖网络。

离线时用不了什么

  • AI 整理需要调用模型,离线时不可用。直插键不走 AI,识别结果原样插入;AI 整理键在没有 AI 连接时也会回退成原声直插。
  • 云端识别(声忆云、火山引擎)必须联网。
  • 首次下载模型、检查更新当然也要联网。

另外,声忆有一个「使用与性能数据」开关,默认开启,在 设置 → 偏好 → 隐私 里可以随时关闭,隐私政策里写明了上报的内容。音频本身在本地引擎下不会离开 Mac。

常见问题

声忆的本地引擎完全不联网吗?

录音、识别、插入文字这条链路在本地引擎下不联网,音频不会离开你的 Mac。AI 整理需要调用 AI 模型,用原声直插键就不经过 AI;使用与性能数据的上报有独立开关,在设置 → 偏好 → 隐私里可以关闭。

本地 SenseVoice 要下载多大的模型?

首次使用需要下载约 239 MB 的模型文件,下载一次后离线可用。想免下载,可以改选 Apple 语音识别,它是 macOS 系统内置的。

离线时能用 AI 整理吗?

不能。AI 整理需要联网调用模型。离线时用直插键,识别结果原样插入;没有配置 AI 连接时,AI 整理键也会自动回退成原声直插。

本地识别和云端识别哪个更准?

没有统一结论,取决于你的口音、环境和说话内容。本地引擎的好处是免费不限次、音频不出本机;想比较,就在设置里切换引擎,用同一段话各说一遍。

声忆部分对应 v0.91.0(2026-10-13 核对);苹果听写部分来源:Apple《在 Mac 上使用听写》,核实日期 2026-10-13。